作家居住地:地理的中心就是文学的中心吗

在线英语培训

2018-11-06

  金庸和他的作品真正感染我们的,是鼓荡其中的浩然正气、家国情怀。它来自中国的文化血脉,给国人以文化的温暖。文学的天空星斗明灭,人间的豪情驰骋纵横。■郭元鹏10月29日,15届55次市政府常务会议审议通过了《关于规范广州市环卫行业用工的意见》。

  葡萄牙4日在首都里斯本举行盛大阅兵式,纪念第一次世界大战结束100周年。葡萄牙4日在首都里斯本举行盛大阅兵式,纪念第一次世界大战结束100周年。2018-11-0515:08山东荣成天鹅湖成群天鹅翩翩起舞2018-11-0514:44近年来,福建省建瓯市纸灯笼产业稳步发展,目前全市现有纸灯笼生产企业30多家、家庭作坊70余家,生产造型独特、具有自主文化创意的纸灯笼达1000余种,产品销往欧美、东南亚等20多个国家和地区。

  今年以来,市府社区开展上门服务近200余人次,为群众解决问题和困难50余个。

  世界银行近年发布的《营商环境报告》显示,2013年度到2017年度,中国营商环境的世界排名前移了18位。其中,开办企业便利度排名前移65位。近年来,星巴克、大众、波音、巴斯夫等跨国公司都将中国作为投资重点。科尔摩根公司中国及东南亚总经理刘伟峰对我国营商环境的改善感同身受,他说:“过去几年,中国的法治环境不断优化,市场招投标等更加透明,外资企业在更公平公正的环境下参与竞争。

    《方案》提出,将全面实施河长制、湖长制和湾长制。全省江、河、湖、海湾的污染水体被统一纳入治理范围。其中包括60个已经开展治理的城镇内河(湖)污染水体。  按照要求,到2020年,海南省治理范围内城镇内河(湖)污染水体达到Ⅴ类及以上水质,完成城市黑臭水体消除任务;治理范围内的主要河流湖库基本达到Ⅲ类及以上水质;入海河流基本达到Ⅴ类及以上水质;重点海湾基本达到二类及以上水质。全省水环境质量总体明显改善和提升。

    1、郧西县国土资源局回复  2、天门市教育局和天门市物价局回复  3、枣阳市环境监察大队回复  4、钟祥市绿禾食品有限公司主动回复  5、沙洋县道路运输管理局回复  6、汉川市新堰镇人民政府回复  7、丹江口市习家店镇回复  8、蕲春县道路运输管理局回复  9、鄂州职业大学回复(请鄂州职业大学尽快联系荆楚网《网络问政》栏目组进行实名认证)  10、枝江市房地产管理局主动回复  11、洪湖市政电办回复  12、洪湖市政电办回复  13、远安县公安局交通警察大队回复  14、武穴市武穴办事处主动回复  15、武穴市综合行政执法局二次回复  16、黄陂区房产中心回复  17、郧阳经济开发区管理委员会回复  18、鄂州市人社信息中心回复  19、汉阳区网群部回复  20、汉阳区网群部回复  21、汉阳区网群部回复  22、松滋市政务服务中心回复  23、丹江口市城管局回复  24、中法武汉生态示范城管理委员会回复  25、谷城县交通运输局回复  26、天门市畜牧兽医局回复(请天门市畜牧兽医局尽快联系荆楚网《网络问政》栏目组进行账号的实名认证)  27、天门市畜牧兽医局二次回复(请天门市畜牧兽医局尽快联系荆楚网《网络问政》栏目组进行账号的实名认证)  28、沙洋县环保局二次回复  29、丹江口市城管局回复  30、青山数字化中心回复  31、青山数字化中心回复  32、汉阳区网群部回复  33、黄陂区前川街道办事处回复  34、蕲春县道路运输管理局回复  35、丹江口市房地产管理局回复  36、枣阳市公路管理局回复  37、十堰市公安局郧阳区分局回复  38、宜城市网管办回复  39、宜城市网管办回复  40、宜城市网管办回复  41、英山县自来水公司主动回复  42、房县慧泉水业有限公司回复  43、枣阳市公路管理局回复  44、恩施市燃气管理办公室回复  楚天都市报讯(记者陈希)昨日武汉还在24℃的温暖怀抱中,鄂西已经降温:24小时直降10℃左右。

2017年,听说能去布拉格,作家叶广苓觉得十月文学院可能选错了人,“我这人有个特点,记不住外国名字,看了不少外国的书,谁写的,不知道”。

连她最喜欢的枕边书《好兵帅克》,“贫了吧唧的对话跟老北京的语言非常接近”,谁写的,她摇摇头。

直到坐上飞机,飞出国境线,叶广苓才放心,“他们不会换人了”。

  十月文学院从2015年开始设立“十月作家居住地”,目前已有布拉格、爱丁堡、加德满都、北京、拉萨、李庄、武夷山、丽江古城、西双版纳9处。

这样的形式,德国很早就有,作家在一段时间内住在一个地方,体验结束后上交作品,也就是“居住——体验——写作”。   布拉格市中心一座新艺术风格公寓的顶楼,诞生了第一个“十月作家居住地”,也招待了最多的作家:余华、苏童、格非、韩少功、叶广苓、马原……叶广苓出版的第一部儿童文学作品《耗子大爷起晚了》,就是布拉格给她的灵感。   初到布拉格,叶广苓受到了冲击:北京的建筑都比较端庄,方方正正,四平八稳;布拉格的楼房都是扭着的、跳着的,五颜六色,像到了童话世界,“特别是从居住地朝西的窗户望出去,河流、阳光在窗前变换,一直沉入到尖塔背后”……  叶广苓最先逛的是布拉格的超市和菜市场,“对作家来说,烟火气非常重要”。

想买黄油抹面包,却买成了德国老酵母;买了面粉发了面,想蒸点包子,却发现没有案板,于是就用烧壁炉的柴铺在桌上凑合,居然也做出了美味的大包子——这让叶广苓很有信心,“如果要在布拉格生活下去,我可以去卖包子”。   在德国哈瑙小镇参观格林兄弟故居,叶广苓看到院子里的小松鼠爬来爬去,小眼睛亮亮地看着你,似乎和你交流对话。 她想,在这样的环境产生《格林童话》一点也不奇怪,“孩子就是孩子,不要给他们灌输什么精神,只要理解善良本性这一种品质就够了”。

她当即就想回去写一本童话,于是就有了《耗子大爷起晚了》。

  马原说,自己一生中要朝拜两个文学偶像,一个是托尔斯泰,一个是《好兵帅克》的作者哈谢克——布拉格居住地帮他完成了后者。

在布拉格的国家图书馆做关于哈谢克的演讲时,一个工作人员对他说,“哈谢克代表不了我们捷克”,马原听了表示不接受,“那就是我的文学偶像”。   有时候,对远方的梦会传染,自己做了,也想让别人做一做。 从布拉格回来后,马原主动找到十月文学院常务副院长吕约,说自己在西双版纳南糯山有个九路马书院,愿意加入作家居住地的地图。

  书院生活是马原的一个梦想,他的书院里有叮咚作响的山泉和月牙形的池塘,有方尖碑形制的钟楼,有圆房子、方房子、六角楼和双八角楼……通常一个房地产项目的周期是18个月,但他建书院已经用了7年,到现在还没完成,原因很简单,没钱,“我手里有多少钱就盖多少房子,比如今年出了3本书,收入还不错,就可以盖一个简易房”。   吴雨初是布拉格居住地的第一位入驻作家,用一个月时间写了一本《最牦牛》,讲的是西藏牦牛博物馆的建馆历程。 回来后,他也跑到西藏建了拉萨居住地,作家宁肯入驻于此,写了《天藏》。 而另一位入驻者、翻译家托马斯·莫兰,将《天藏》翻译成了英文版输出国外。   托马斯来到拉萨居住地后最大的感触是,“如果不来这儿,翻译就做不到那么准确”。

他说:“尽管某些用语也可以按照通行译法来翻译,但一个译者只有和作者站在同样的位置上,去感受一个场景、一个寺庙、一片云彩,才能达到和原作零距离的感觉。

”  吕约说,“十月作家居住地”源自作家对于远方的向往,这也是文学永恒的向往,“让远方的生活进入他的笔下,成为文学作品,走向更广阔的远方,这是居住地的初衷”。   加德满都,是一个远方。   作家刘庆邦是第一位入驻尼泊尔加德满都的作家,很巧合,他的第一部长篇小说名字就叫《远方诗意》。

“一个作家走多远,心就有多远,如果只在一个地方,经验可能是叠加的,拉不开距离,形不成记忆,很难沉淀和过滤。

从这个意义上来说,作家需要走出去”。   2017年夏天,刘庆邦在那儿待了半个月,住在郊区的山上,望得见喜马拉雅雪山。

山上云雾缭绕,一会儿是奔腾的,一会儿是静止的。

在那儿住着,他突然有了一个感悟:“雾是虚的,山、树、鸟是实的,但实的东西会因为虚的东西变化而变化。 文学也是同样道理,会因为主观的不同而不同,因为每个作家思想的不同而不同。 ”  当时所见,未必马上成文。

回来后,刘庆邦写了一篇散文《过客》,今年又写了一篇散文《吴承恩取经》。 “我们会走很多地方,有时候是一些浅层次的了解,需要有一个过程,把浮光掠影的东西,变成和自己心有联系的文章”。   作家徐则臣认为,居住地对作家来说非常重要,“这跟出差、旅游的心态不一样。 居住地会让你有一种归属感,笃定地待下去,深入接触当地居民,体验另一种文化的细节,看到一个更加开阔完整的世界,让作品经得起各方面的推敲”。

  爱丁堡居住地由十月文学院和爱丁堡大学于2016年合作创办,设在一处中国人经营的酒店里。

联合国教科文组织从2004年开始在世界范围评选“文学之都”,其中之一便是爱丁堡。

  徐则臣是第一位入驻爱丁堡的,他笑称这是自己争取来的机会,因为他很想以爱丁堡为背景写一部小说,“柯南·道尔的《福尔摩斯探案集》在这里诞生,这个遍布哥特式建筑的城市,特别适合写侦探小说,我想写一部侦探小说,背景就放在爱丁堡”。

  了解一座城市,徐则臣的习惯做法是一圈一圈地走街串巷,漫无目的。 2016年去了爱丁堡,2017年又去了一次,徐则臣信誓旦旦地保证,“小说构思突然往前走了一大步”。

他描述道:“故事就发生在深秋临近冬天的时候,下午4点多,爱丁堡的天就黑了,雾气上来,哥特式建筑高高低低,狭窄的巷子,特别神秘的气氛……”  “十月作家居住地”每一处都有自己的特色,爱丁堡与“国际创意写作”结合,武夷山与茶文化结合,丽江与多民族文化结合……共同特点大概是,在地理意义上都不在特别中心的位置。   在丽江,作家阿来和北京师范大学教授张柠讨论过一个话题,“地理的边缘与文学的中心”,到底哪里是文学的中心?地理的中心就是文学的中心吗?阿来说:“一个漂亮的眼神和一条红色的裙子也可以闪耀着光芒,从边疆穿越到地理中心。 ”(蒋肖斌)+1。